eles pagaram

Eles te pagaram.

Ils t’ont payé.

— Preso na Escuridão (1997)

Quanto lhe pagaram por esta missão perigosa?

Combien vous a-t-on payé pour cette mission dangereuse ?

— Irmão Bajrangi (2015)

São Petersburgo e o Hermitage pagaram caro.

Saint-Pétersbourg et l'Ermitage ont payé le prix fort.

— Arca Russa (2002)

Te pagaram pra matar o garoto com o resgate?

On t'a payé pour tuer le gamin avec la rançon ?

— Trem-Bala (2022)

Pagaram a fiança.

Ils ont payé la caution.

— Do Coração (1998)

Cheguei a um ponto que abandonei isso e não me pagaram até agora.

J’en suis arrivé à un point où j’ai laissé tomber, et on ne m’a toujours pas payé.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Elas pagaram cinco dólares pela comida.

Elles ont payé cinq dollars pour la nourriture.

Me pagaram para estourar sua cabeça.

On m'a payé pour t'éclater la cervelle.

— Amores Brutos (2000)

Não, chegaram sem reserva e pagaram em dinheiro.

Non, ils sont arrivés sans réservation et ont payé en espèces.

— Questão de Tempo (2013)

Não pagaram pelos reparos!

Ils n’ont pas payé les réparations !

— Ladrões de Bicicleta (1948)