Yap.Town

os limites

limites, bornes

l i m i t ɨ ʃ → limite
limit limite, seuil + es pluriel
noun · plural masculine Uncommon #10,690
limites, bornes
PO: Todos temos limites.
FR: Nous avons tous des limites.
Declension of limite
limitelimites

Não há limites ao progresso humano.

Le progrès humain est sans limites.

Mas agora devemos vencer tais limites e passar a uma estrutura mais elevada.

Mais maintenant, nous devons dépasser ces limites et passer à une structure supérieure.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

A intervenção humana sobre a natureza não encontra seus limites.

L’intervention humaine sur la nature ne connaît pas de limites.

Precisamos de limites.

Nous avons besoin de limites.

— Trem-Bala (2022)

Portanto, não tem limites.

Par conséquent, il n'a pas de limites.

— A História sem Fim (1984)

Ela conhece seus limites.

Elle connaît ses limites.

A arte não tem limites.

L’art n’a pas de limites.

Fora de limites.

Hors limites.

— O Tambor (1979)

Quero testar meus limites.

Je veux tester mes limites.

O amor não conhece limites.

L’amour ne connaît pas de limites.

Limites.

Limites.

— Trem-Bala (2022)

Eles não têm limites.

Ils n'ont pas de limites.

— Os Sete Samurais (1954)

Você passou de todos os limites.

Tu as dépassé toutes les limites.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Seu irmão tem de aprender sozinho seus limites.

Ton frère doit apprendre ses limites par lui-même.

— A Onda (2008)

Nos limites da lei, é claro.

Dans les limites de la loi, bien entendu.

— Leviatã (2014)

Fantasia não tem limites.

L'imagination n'a pas de limites.

— A História sem Fim (1984)

Segundo, respeito limites profissionais.

Deuxièmement, je respecte les limites professionnelles.

— F1: O Filme (2025)

O mercado também tem seus limites.

Le marché a aussi ses limites.

Avel, tudo tem limites, você tem que se decidir.

Avel, tout a des limites, tu dois te décider.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Seu poder não terá limites.

Son pouvoir n'aura pas de limites.

— Ne Zha (2019)

Não amo policiais, mas há limites.

Je n’aime pas les policiers, mais il y a des limites.

— Capitães de Abril (2000)

O que quero dizer é que não há limites.

Ce que je veux dire, c'est qu'il n'y a pas de limites.

— Ele Está de Volta (2015)