da lei

Eu ordeno que este homem tenha a garantia da proteção da lei.

J'ordonne que cet homme bénéficie de la garantie de la protection de la loi.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Quero ser julgado por um tribunal comum, da lei.

Je veux être jugé par un tribunal de droit commun.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Essas partes da lei ainda me deixam um pouco confuso.

Ces passages de la loi me laissent encore un peu perplexe.

Você é um fora da lei, Rick.

Tu es un hors-la-loi, Rick.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Homem da lei?

Homme de loi ?

— The Dead and the Damned (2011)

Conheço seu talento para escapar da lei.

Je connais ton talent pour échapper à la loi.

— Брат 2 (2000)

Eu nunca fui um fugitivo da lei antes.

Je n'ai jamais été un fugitif auparavant.

— Zootopia 2 (2025)

Nos limites da lei, é claro.

Dans les limites de la loi, bien entendu.

— Leviatã (2014)

Trabalhando com outros membros corruptos da lei.

En collaboration avec d'autres membres corrompus des forces de l'ordre.

— Dinheiro Suspeito (2026)

O Partido ainda cuida da lei e da ordem!

Le Parti veille toujours à la loi et à l'ordre !

— O Capitão (2018)