eles não têm

ils n'ont pas

→ eles

phrase Common #6,164

ils n'ont pas

PO: Eles não têm dinheiro.

FR: Ils n'ont pas d'argent.

Eles não têm armas.

Ils n'ont pas d'armes.

— Princesa Mononoke (1997)

Eles não têm experiência de combate nem boas armas.

Ils n'ont ni expérience du combat ni bonnes armes.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Eles não têm nada de especial.

Ils n'ont rien de spécial.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Alteza, eles não têm defesa naval.

Altesse, ils n'ont pas de défense navale.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Eles não têm provas.

Ils n'ont pas de preuves.

— Um Tiro na Noite (1981)

Eles não têm chance.

Ils n'ont aucune chance.

— A Experiência (2001)

Eles não têm ideia de quais são nossos problemas.

Ils n’ont aucune idée de nos problèmes.

Eles não têm o que fazer?

N'ont-ils rien à faire ?

— O Paciente Inglês (1996)

Eles não têm, nenhum significado para mim!

Ils ne signifient rien pour moi !

— Do Coração (1998)

Gente boa pinta, eles não têm substância.

Ils ont belle allure, mais ils manquent de substance.

— Quase Famosos (2000)

Eles não têm a intenção de fazer isso.

Ils n'ont pas l'intention de faire cela.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Eles não têm escritores.

Ils n'ont pas d'écrivains.

— A Infância de Ivan (1962)

Eles não têm mais nada.

Ils n'ont plus rien.

— O Peso de um Passado (1988)

Eles não têm proteção, nada.

Ils n'ont aucune protection, rien du tout.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Eles não têm bom gosto.

Ils n'ont pas bon goût.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eles não têm gosto.

Ils n'ont pas de goût.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eles não têm nada.

Ils n’ont rien.

Eles não têm seus ideais.

Ils n’ont pas leurs idéaux.

— Ratatouille (2007)

Eles não têm a fita ou o pneu.

Ils n'ont pas le ruban ou le pneu.

— Um Tiro na Noite (1981)

Eles não têm dinheiro para dar resposta à crise.

Ils n’ont pas d’argent pour répondre à la crise.

Eles não têm limites.

Ils n'ont pas de limites.

— Os Sete Samurais (1954)

Eles não têm os recursos.

Ils n’ont pas les ressources.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Nos disseram que eles não têm urânio.

On nous a dit qu'ils n'ont pas d'uranium.

— Oppenheimer (2023)