há muitas

Não há muitas chances de ser ferido lá.

Il n'y a pas beaucoup de risques d'être blessé là-bas.

— Um Dia de Fúria (1993)

Lá fora há muitas escolhas.

Il y a beaucoup de choix.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Há muitas construções antigas em Roma.

Il y a beaucoup de constructions anciennes à Rome.

Sim, mas há muitas montanhas por ali?

Oui, mais y a-t-il beaucoup de montagnes par là ?

— O Caçador (2008)

Há muitas coisas que nós queremos.

Il y a beaucoup de choses que nous voulons.

— O Sacrifício (1986)

Aqui há muitas flores silvestres.

Il y a beaucoup de fleurs sauvages ici.

Há muitas estrelas maiores que o nosso Sol.

Il y a beaucoup d’étoiles plus grandes que notre Soleil.

Há muitas palavras.

Il y a beaucoup de mots.

— Malcolm X (1992)

Há muitas coincidências na história, não?

Il y a beaucoup de coïncidences dans cette histoire, n'est-ce pas ?

— Durante a Tormenta (2018)

Há muitas coisas que vão além de nossa compreensão.

Il y a beaucoup de choses qui dépassent notre compréhension.

— O que o Coração Deseja (2001)

Há muitas outras coisas.

Il y a beaucoup d'autres choses.

— Служебный роман (1977)

No Universo há muitas galáxias.

Il y a de nombreuses galaxies dans l'Univers.

E que há muitas opções lá fora.

Et qu'il y a beaucoup d'options.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Olha, há muitas garotas por aí.

Écoute, il y a beaucoup de filles par ici.

— A Noite Americana (1973)