os empregos

Há muitos empregos nessa área.

Il y a beaucoup d’emplois dans ce domaine.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

"Não"ao corte de empregos!

Non aux suppressions d’emplois !

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Os funcionários do governo devem renunciar dos seus empregos!

Les fonctionnaires doivent démissionner de leurs postes !

E de largar os empregos.

Et de quitter leur emploi.

— Questão de Tempo (2013)

Podemos lhe arranjar vários empregos.

On peut vous trouver plusieurs emplois.

— Cães de Aluguel (1992)

Vá à agência de empregos.

Allez à l'agence pour l'emploi.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Eu tenho dois empregos.

J’ai deux emplois.

— A Vida Invisível (2019)

Aqui só se fala em notas ou em empregos nos EUA.

Ici, on ne parle que de notes ou d'emplois aux États-Unis.

— 3 Idiotas (2009)

Os seus empregos estavam em jogo.

Leurs emplois étaient en jeu.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Tenho dois empregos, mas não são pra vocês.

J'ai deux emplois, mais ils ne sont pas pour vous.

— Ladrões de Bicicleta (1948)