à genoux
De joelhos, Caras Malvados, com as mãos pro alto!
À genoux, les méchants, les mains en l'air !
— Os Caras Malvados (2022)
Sors du lit et mets-toi à genoux.
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
E deixar ele cair de joelhos, então, você ganha um ponto.
Et si tu le fais tomber à genoux, alors tu marques un point.
— Dangal (2016)
Se fosse eu que estivesse de joelhos, esperando para morrer.
Si c’était moi qui étais à genoux, attendant de mourir.
— O Clã das Adagas Voadoras (2004)
Estiveram de joelhos durante duas horas.
Ils sont restés à genoux pendant deux heures.
— Malcolm X (1992)