Yap.Town

curiosa

curieuse

→ curioso
curios curieux + a féminin singulier
adjective · feminine singular Uncommon #10,021
curieuse forme féminine singulière
PO: Ela é muito curiosa e faz muitas perguntas.
FR: Elle est très curieuse et pose beaucoup de questions.
Forms of curioso
MasculineFeminine
Singular — curiosa
Plural curiosos —

Eu estou curiosa, só isso!

Je suis curieuse, c'est tout !

— Laurence Anyways (2012)

Estava curiosa pra conhecer sua voz.

J'étais curieuse de découvrir ta voix.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Ela está curiosa em saber quem foi que mandou as flores.

Elle est curieuse de savoir qui a envoyé les fleurs.

Eu sou muito curiosa.

Je suis très curieuse.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Você tá curiosa para saber por que gosto de você?

Tu es curieuse de savoir pourquoi je t'aime bien ?

— Decisão de Partir (2022)

Ele tem uma curiosa proposta para você.

Il a une proposition curieuse pour vous.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Agora estou muito curiosa.

Maintenant, je suis très curieuse.

— Parasita (2019)

Talvez porque seja sempre só curiosa.

Peut-être parce qu’elle est toujours simplement curieuse.

— Asas do Desejo (1987)

Eu não sou inteligente, não, sou curiosa.

Je ne suis pas intelligente, non ; je suis curieuse.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Eu fiquei curiosa.

Je suis devenue curieuse.

— Laurence Anyways (2012)

Estou curiosa.

Je suis curieuse.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Oh, aqui está uma pergunta curiosa.

Oh, voici une question curieuse.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Que estória curiosa, não é verdade?

Quelle histoire curieuse, n'est-ce pas ?

— Akira (1988)

Não ficou curiosa para saber mais?

Ça ne vous a pas rendue curieuse d'en savoir plus ?

— Assassinato (2015)

Tô curiosa.

Je suis curieuse.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Só estou curiosa.

Je suis juste curieuse.

— Pillion (2025)

Permite-me ser curiosa?

Me permets-tu d'être curieuse ?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Esta é uma curiosa cadeia de eventos.

C'est une curieuse chaîne d'événements.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eu estava curiosa demais.

J’étais trop curieuse.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Uma solução curiosa.

Une solution curieuse.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Meg está curiosa para saber tudo sobre o Japão.

Meg est curieuse de tout savoir sur le Japon.

Tenho uma natureza muito curiosa.

J'ai une nature très curieuse.

— Alerta Apocalipse (2026)