eu garanto

Te garanto.

Je te le garantis.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

A raquete é o que vou atacar, mas te garanto, vai ser uma vitória.

C'est la raquette que je vais attaquer, mais je te le garantis, ce sera une victoire.

— Marty Supreme (2025)

Garanto!

Je vous le garantis !

— Conflito das Águas (2011)

Você gostou da comida, mas o bolo, eu não garanto.

Tu as aimé le repas, mais pour le gâteau, je ne garantis rien.

— Laurence Anyways (2012)

Se continuar aqui, não garanto sua segurança.

Si vous restez ici, je ne garantis pas votre sécurité.

— O Lamento (2016)

Eu lhe garanto.

Je vous le garantis.

— O Pagador de Promessas (1962)

Nem todos são legais como o cristão aqui, te garanto.

Ils ne sont pas tous aussi sympas que le chrétien ici présent, je t'assure.

— Marty Supreme (2025)

Ele disse que sim, mas eu não garanto.

Il a dit oui, mais je ne le garantis pas.

— Sol Secreto (2007)

Garanto.

Je vous le garantis.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)