Yap.Town

eles pararam

stopped

→ parar
parar to stop + am they-form past
verb · past tense / pluperfect tense, 3rd-person plural Uncommon #15,326
stopped
PO: Eles pararam para tomar um café.
EN: They stopped to have a coffee.
Conjugation of parar
Indicative past
SingularPlural
First parei paramos
Third parou pararam
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — pararam

Por que pararam?

Why did they stop?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Pararam quando entramos no túnel, certo?

They stopped when we entered the tunnel, right?

— Invasão Zumbi (2016)

Esses olhos pararam e estão à procura de sombra.

Those eyes have stopped and are looking for shade.

— Dangal (2016)

Os motores pararam.

The engines stopped.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Pararam ele por algum motivo, descobriram e o prenderam.

They stopped him for some reason, found out, and arrested him.

— Cães de Aluguel (1992)

Onde foi que vocês pararam?

Where did you guys leave off?

Ela diz que eles pararam em Osaka porque mamãe se sentiu mal.

She says they stopped in Osaka because Mom felt unwell.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Já pararam mais da metade das fábricas!

More than half the factories have already shut down!

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Pararam.

They stopped.

— Conflito das Águas (2011)

Todos pararam.

Everyone stopped.

Eles nunca pararam.

They never stopped.

Pararam o treino.

They stopped the training session.

— Senna (2010)

De repente, os relâmpagos pararam.

Suddenly, the lightning stopped.

Agora, por favor, alguém me diga onde pararam no livro.

Now, please, someone tell me where they left off in the book.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Eles pararam na Gauguin St.

They stopped on Gauguin St.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Eles te pararam?

Did they stop you?

— Ventos da Liberdade (2006)

Havia um lago á beira do qual pararam, mirando-se no espelho líquido.

There was a lake beside which they stopped, gazing at themselves in the liquid mirror.

Com licença, por que os motores pararam?

Excuse me, why did the engines stop?

— Titanic (1997)

Pararam para um piquenique?

Did they stop for a picnic?

— Capitães de Abril (2000)

Por que vocês não pararam?

Why didn’t you stop?

Ela estava brincando com as crianças e pararam na manifestação.

She was playing with the children, and they stopped at the demonstration.

— Conflito das Águas (2011)

Durante quinze segundos, nossos arqueiros pararam.

For fifteen seconds, our archers stopped.

Eles pararam?

Did they stop?

— Bacurau (2019)