os trens

Que loucura é essa de ouvir os trens?

What is this madness about listening to the trains?

— O Mundo (2004)

Na Sérvia, os trens são muito lentos.

In Serbia, the trains are very slow.

Os trens correm por este túnel a quarenta milhas por hora.

The trains run through this tunnel at forty miles per hour.

Mas você é o único que ainda brinca com os trens.

But you're the only one who still plays with the trains.

— Des vents contraires (2011)

Os trens passam com mais frequência do que os ônibus.

Trains run more frequently than buses.

Ouvindo os trens.

Listening to the trains.

— O Mundo (2004)

Os trens vão até o centro da cidade.

The trains go all the way to the city center.

Os trens antigos têm seu charme.

Old trains have their charm.