Yap.Town

eu repita

repeat

→ repetir
repit repeat + a Present subjunctive (1st/3rd person singular) or 3rd-person imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Uncommon #9,845
repeat Used as a command, usually polite or formal.
PO: Repita seu nome, por favor.
EN: Please repeat your name.
Conjugation of repetir
Subjunctive present
SingularPlural
First repita —
Third repita —
Imperative
SingularPlural
Second repete repeti
Third repita —

Escute e repita cada frase.

Listen and repeat each phrase.

O que eu quero é que essa droga não se repita!

I just don't want this shit to happen again!

— Uma Família de Dois (2016)

Vamos, amor, repita pra mim.

Come on, love, repeat it for me.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Repita os movimentos.

Repeat the movements.

— Duna (2021)

Não repita o mesmo erro duas vezes.

Don't repeat the same mistake twice.

Repita isso, por favor?

Could you repeat that, please?

— Moonrise Kingdom (2012)

Melhor que isso não se repita.

It had better not happen again.

— Comer Beber Viver (1994)

Se você não disser nada, ninguém vai lhe pedir que o repita.

If you don't say anything, no one will ask you to repeat it.

Por favor, repita!

Please repeat!

— A Grande Escapada (1966)

Repita duas vezes cada nome, por favor.

Please repeat each name twice.

— A Sociedade da Neve (2023)

Repita, não entendi.

Repeat that, I didn't understand.

— A Sociedade da Neve (2023)

E não repita o que te contei.

And don’t repeat what I told you.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Repita para mim, separando as sílabas.

Repeat it for me, separating the syllables.

— O Profeta (2009)

Rover One, repita.

Rover One, repeat.

— Destruição Final 2 (2026)

Que isso não se repita, certo?

Let's hope this doesn't happen again, okay?

— O Retorno (2003)

Não repita o mesmo erro que eu, não.

Don't make the same mistake I did.

— Paraíso Perdido (2018)

E repita a mensagem o máximo que puder.

And repeat the message as much as you can.

— Your Name. (2016)

Repita o que acabou de dizer!

Repeat what you just said!

— Caché (2005)

Tenha cuidado, não repita os erros do ontem!

Be careful, don't repeat yesterday's mistakes!

— Braço de Diamante (1969)

Por favor, repita.

Please repeat.

Repita essa última fala.

Repeat that last line.

— Oito e Meio (1963)

Sim, repita.

Yes, repeat.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Repita, por favor.

Please repeat.

Repita a pergunta.

Repeat the question.

— Questão de Honra (1992)

Repita se tem coragem!

Repeat if you dare!

— Oito e Meio (1963)

Não repita o mesmo erro!

Don't make the same mistake again!

Repita o seu nome!

Repeat your name!

Levante a mão direita e repita comigo.

Raise your right hand and repeat after me.

Não repita esse erro idiota outra vez.

Don't repeat that stupid mistake again.

Espero que você não repita mais isso.

I hope you don't do that again.

Quer que eu repita a pergunta?

Do you want me to repeat the question?

Repita isso se for homem!

Repeat this if you're a man!

Repita.

Repeat.

— Em Campo Minado (2014)

Quer que repita a frase?

Would you like me to repeat the sentence?

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Nunca repita isso para ninguém.

Never repeat this to anyone.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Repita comigo.

Repeat after me.

— Dor e Glória (2019)

Repita!

Repeat!

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)