Yap.Town

os erros

the errors

→ o
phrase Uncommon #19,542
the errors Can also mean “the mistakes.”
PO: Todos cometemos erros às vezes.
EN: We all make mistakes sometimes.

Por favor corrija os erros.

Please correct the errors.

A terra cobre os erros dos médicos.

The earth covers up the doctors' mistakes.

Aprenda com os erros dos outros.

Learn from the mistakes of others.

Eu me incomodo demais com os erros que cometo.

I get too bothered by the mistakes I make.

Por que também se preocupar com os erros da Europa?

Why worry about Europe's mistakes too?

— Arca Russa (2002)

Aqui os erros são a alma do diálogo.

Here, mistakes are the soul of the dialogue.

Eu já tinha cometido os erros.

I had already made the mistakes.

Tenha cuidado, não repita os erros do ontem!

Be careful, don't repeat yesterday's mistakes!

— Braço de Diamante (1969)

Repete os erros sem razão.

You repeat the mistakes for no reason.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Os erros de algumas pessoas?

Some people’s mistakes?

— Do Coração (1998)

Tom aprendeu com os erros.

Tom learned from his mistakes.

Deixei passar os erros no seu relatório quando o li pela primeira vez.

I missed the errors in your report when I first read it.

No tempo reservado à revisão, procuro corrigir os erros cometidos.

During the time allotted for revision, I try to correct the mistakes made.

Esse programa corrige os erros que eu cometo em minhas traduções.

This program corrects the errors I make in my translations.

Os erros.

The errors.

— Quase Famosos (2000)

Pelo menos ele observou os erros dele.

At least he acknowledged his mistakes.