os aldeões

Temos que salvar os aldeões primeiro.

We have to save the villagers first.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Ne Zha incendiou a aldeia, sequestrou uma criança e atacou os aldeões!

Ne Zha set fire to the village, kidnapped a child, and attacked the villagers!

— Ne Zha (2019)

E as que sobreviveram, os aldeões se recusaram a comprar.

And those that survived, the villagers refused to buy.

— Swades: We, the People (2004)

Os aldeões tentaram matá-lo de todas as formas possíveis, mas não conseguiram.

The villagers tried every possible way to kill him, but they couldn’t.

— Lazzaro Felice (2018)

E quando a poeira baixar, os aldeões te verão como um herói.

And when the dust settles, the villagers will see you as a hero.

— Ne Zha (2019)

Eu entendo, mas os aldeões o queriam preso.

I understand, but the villagers wanted him imprisoned.

— Ne Zha (2019)

Os aldeões estão se juntando.

The villagers are joining together.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

E os aldeões?

And the villagers?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Os aldeões não gostariam que os Samurais ficassem com elas.

The villagers didn't want the Samurai to keep them.

— Os Sete Samurais (1954)