Yap.Town

o vácuo

being ignored, being left on read, vacuum, empty space

v a k w u
noun · masculine Rare #34,513
being ignored, being left on read In the expression dar/deixar alguém no vácuo.
PO: Ele ficou no vácuo depois de mandar a mensagem.
EN: He was left on read after sending the message.
vacuum, empty space
PO: O aparelho remove o ar e cria um vácuo.
EN: The device removes the air and creates a vacuum.

Ele soca o vácuo e o ataque vem diretamente a mim.

He punches the void, and the attack comes straight at me.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Está te dando vácuo.

They're ghosting you.

— F1: O Filme (2025)

Há pessoas que temem o vácuo.

There are people who fear the void.

— As Diabólicas (1955)

Lobo que não é bobo deixa até a vovó no vácuo.

A wolf who's no fool leaves even Grandma hanging.

— Os Caras Malvados (2022)

Para este experimento precisa-se de um vácuo perfeito.

This experiment requires a perfect vacuum.