um príncipe

a prince

→ um
phrase Uncommon #19,160
a prince Can also be used informally to mean a very nice or admirable man.
PO: O meu irmão mais novo acha que é um príncipe.
EN: My younger brother thinks he's a prince.

Eu pareço um príncipe indiano?

Do I look like an Indian prince?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Sou um príncipe, não sabia?.

I'm a prince, didn't you know?

— A Vida é Bela (1997)

Você é um príncipe!

You're a prince!

— Mommy (2014)

Eu o levarei ao meu reino e farei de você um príncipe.

I will take you to my kingdom and make you a prince.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Segundo o vidente, eu supostamente fui um príncipe em outra vida.

According to the psychic, I was supposedly a prince in another life.

Um príncipe sem um reino.

A prince without a kingdom.

— A Espinha do Diabo (2001)

É um príncipe!

He's a prince!

— A Vida é Bela (1997)

Uma rã ontem, amanhã um príncipe, em Fhloston Paradise!

A frog yesterday, a prince tomorrow, in Fhloston Paradise!

— O Quinto Elemento (1997)

Você é um príncipe, meu lobo.

You are a prince, my wolf.

— Mommy (2014)

Eu era um príncipe, ninguém podia me olhar diretamente.

I was a prince; no one could look directly at me.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

O Tom é um príncipe.

Tom is a prince.

Um príncipe.

A prince.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Ela se apaixonou por um príncipe.

She fell in love with a prince.

Quisera ser um príncipe.

I wish I were a prince.

Parece um príncipe.

He looks like a prince.

— Lazzaro Felice (2018)

Viverá como um príncipe.

He will live like a prince.

— O Tambor (1979)