Yap.Town

eu convidei

invited

→ convidar
convid to invite + ei I-form of the simple past
verb · 1st-person singular, past tense Uncommon #9,768
invited Past-tense form meaning “I invited.”
PO: Convidei a Ana para jantar.
EN: I invited Ana to dinner.
Conjugation of convidar
Indicative past
SingularPlural
First convidei —
Third convidou convidaram

Convidei Sun-kyu e a esposa para jantar neste fim de semana.

I invited Sun-kyu and his wife to dinner this weekend.

— Duas Irmãs (2003)

Eu o convidei para minha casa.

I invited him to my house.

Convidei você porque queria sua companhia.

I invited you because I wanted your company.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Convidei Jane para o jantar.

I invited Jane to dinner.

Convidei o meu vizinho para tomar café da manhã.

I invited my neighbor over for breakfast.

Não foi idéia minha, não o convidei.

It wasn't my idea; I didn't invite them.

— A Onda (2008)

Não convidei por cortesia.

I didn't invite him out of courtesy.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Eu os convidei para jantar.

I invited them to dinner.

Convidei meus amigos para um café.

I invited my friends over for coffee.

Não imaginei que Tom gostaria da nossa festa, então não o convidei.

I didn't think Tom would like our party, so I didn't invite him.

Arrume outro passatempo, não te convidei para vir aqui.

Find another hobby, I didn't invite you here.

— O Orfanato (2007)

Esta é a primeira vez que eu convidei o Tom.

This is the first time I’ve invited Tom.

Mas eu não te convidei para a festa.

But I didn't invite you to the party.

— Preso na Escuridão (1997)

Eu convidei o Tom para a nossa festa.

I invited Tom to our party.

Eu não convidei o Tom para o meu casamento.

I didn't invite Tom to my wedding.

Convidei Tom, mas ele não veio.

I invited Tom, but he didn’t come.

Uns dias mais tarde, eu convidei ela pra outro jogo.

A few days later, I invited her to another game.

— Anjos Caídos (1995)

Eu convidei Tom para a minha festa.

I invited Tom to my party.

Não pensei que Tom gostaria da nossa festa, então não o convidei.

I didn’t think Tom would like our party, so I didn’t invite him.

Acho que não te convidei para ficar.

I don't think I invited you to stay.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Convidei Maria a sair comigo.

I invited Maria to go out with me.

Convidei todos os meus amigos.

I invited all my friends.

Não convidei você aqui.

I didn't invite you here.

— Sem Amor (2017)

Convidei meus amigos.

I invited my friends.

Eu convidei todo mundo para a minha festa.

I invited everyone to my party.

Eu não convidei o Tom.

I didn’t invite Tom.

A convidei para comer, mas não disse que era num restaurante.

I invited her to eat, but I didn't say it was at a restaurant.

— Amores Brutos (2000)

Convidei a Mary para sair.

I invited Mary out.

Eu não os convidei.

I didn’t invite them.

— Shrek (2001)

Eu convidei as minhas amigas para jantar.

I invited my friends over for dinner.

Convidei Mary para o baile de formatura.

I invited Mary to the prom.

Eu o convidei para jantar amanhã e ele aceitou.

I invited him to dinner tomorrow and he accepted.

Convidei um amigo chinês para meu apartamento.

I invited a Chinese friend to my apartment.

Convidei o Tom para a nossa festa.

I invited Tom to our party.

Não convidei o Tom para o meu casamento.

I didn't invite Tom to my wedding.

Eu os convidei para a festa.

I invited them to the party.

Convidei as enfermeiras, convidei ele.

I invited the nurses, I invited him.

— Doentes de Amor (2017)

Eu convidei meus amigos para jantar.

I invited my friends over for dinner.