a woman; a lady
Nunca deixe uma senhora à espera.
Never keep a lady waiting.
Ela dá uma força, uma senhora força!
She's a force, a real force!
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Nunca deixe uma senhora esperando.
Never keep a lady waiting.
Mas há uma senhora branca daqui ensinando-lhes o jogo.
But there’s a white lady from around here teaching them the game.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
Está bom mas deixe-me em paz, que eu estou à espera de uma senhora!
That’s fine, but leave me alone—I’m waiting for a lady!
— O Pátio das Cantigas (1942)