Yap.Town

ensinando

teaching

→ ensinar
ensin to teach + ando Gerund
verb · present Uncommon #9,661
teaching present participle / gerund of “ensinar”
PO: Ela está ensinando português para os alunos.
EN: She is teaching Portuguese to the students.
Conjugation of ensinar
Present
ensinando

Tom está ensinando inglês.

Tom is teaching English.

Ele estava me ensinando como alguém que vê o Mundo Transparente se move.

He was teaching me how someone who sees the Transparent World moves.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Estou ensinando Francês há mais de trinta anos.

I have been teaching French for more than thirty years.

Eu estou ensinando.

I am teaching.

Mais tarde, percebi que ele estava me ensinando uma lição.

Later, I realized he was teaching me a lesson.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Ele ganha a vida ensinando inglês.

He earns a living teaching English.

Mas há uma senhora branca daqui ensinando-lhes o jogo.

But there’s a white lady from around here teaching them the game.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Estou lhe ensinando o ofício.

I’m teaching you the trade.

— Такси-блюз (1990)

Tom planeja continuar ensinando.

Tom plans to continue teaching.

Tom deveria estar nos ensinando Francês.

Tom should be teaching us French.

Eu me divirto ensinando.

I enjoy teaching.

Você está ensinando na Escola Tulipas.

You are teaching at Tulipas School.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Ensinando ao ANA qual ponta da arma faz barulho.

Teaching ANA which end of the gun makes noise.

— Em Campo Minado (2014)

Eu lembro de minha mãe me ensinando o alfabeto.

I remember my mother teaching me the alphabet.

O Tom e a Maria me disseram que estavam ensinando francês.

Tom and Maria told me they were teaching French.

Estúpido, passei ensinando a todos vocês a manhã.

You idiot, I spent the whole morning teaching all of you.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Aprende-se ensinando.

One learns by teaching.

Ele está ensinando espanhol às crianças.

He is teaching Spanish to the children.

Estou ensinando algo a ele.

I'm teaching him something.

— Ne Zha (2019)

Quanto você ganha ensinando francês?

How much do you earn teaching French?

Tom está ensinando francês a Mary.

Tom is teaching Mary French.

O Silencioso está ensinando boas maneiras?

Is the Silent One teaching good manners?

— 3 Idiotas (2009)

Lembra que há cinco anos você estava ensinando bilhar a ele?

Remember five years ago when you were teaching him to play billiards?

— Anora (2024)

Meu primo real, estais ensinando inglês à nossa princesa?

My royal cousin, are you teaching English to our princess?

— Henrique V (1989)

A ensinando kung fu?

Teaching her kung fu?

— O Grande Mestre (2008)

Ensinando aprendemos.

We learn by teaching.

Tom começou ensinando Mary Francês há três anos atrás.

Tom started teaching Mary French three years ago.

Tom está ensinando francês.

Tom is teaching French.

Despertando as árvores, ensinando-as a falar.

Awakening the trees, teaching them to speak.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Ela está ensinando inglês aos estudantes.

She is teaching English to the students.

Eu estou ensinando berbere.

I am teaching Berber.

Tom é um dos alunos que estou ensinando Francês até este ano.

Tom is one of the students I've been teaching French to this year.

E amanhã de manhã, você deveria estar no hospital, ensinando.

And tomorrow morning, you should be at the hospital, teaching.

— Ventos da Liberdade (2006)

Não estou ensinando engenharia, o senhor sabe muito mais do que eu.

I'm not teaching engineering; you know much more than I do.

— 3 Idiotas (2009)

Estava me ensinando o modo correto de comer.

He was teaching me the correct way to eat.

— Tampopo (1985)

Espero que esteja ensinando a história certa.

I hope you are teaching the right history.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Estás ensinando o padre-nosso ao vigário.

You're teaching the Lord's Prayer to the vicar.