se tornará

will become

→ se
phrase Uncommon #16,971
will become Future tense of tornar-se. Often used for changes of state or identity.
PO: Com o tempo, ele se tornará mais confiante.
EN: Over time, he will become more confident.

Algum dia, tudo isso se tornará seu.

Someday, all of this will become yours.

O sonho dela um dia se tornará verdade.

Her dream will one day come true.

Meu filho se tornará um deus?

Will my son become a god?

— Ne Zha (2019)

O que ele se tornará quando crescer?

What will he become when he grows up?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Ele nunca se tornará um Hashira.

He will never become a Hashira.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Se ler esta frase, você se tornará cego.

If you read this sentence, you will go blind.

Caso contrário, ela se tornará um dragão envenenado.

Otherwise, she will turn into a poisoned dragon.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Tudo o que você sempre sonhou se tornará realidade.

Everything you’ve always dreamed of will come true.

— देवदास (2002)

Ele se tornará um deles!

He will become one of them!

— Invasão Zumbi (2016)

Se não for, ela se tornará espuma do mar!

If it doesn't, it will turn into sea foam!

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Quanto mais tempo passar contigo, mais humana se tornará.

The more time she spends with you, the more human she will become.

— Solaris (1972)

Aquilo eram os céus nos dizendo no que ela se tornará quando crescer.

That was the heavens telling us what she will become when she grows up.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Falta apenas uma etapa e você se tornará o Kwisatz Haderach.

Only one step remains, and you will become the Kwisatz Haderach.

— Duna: Parte Dois (2024)

Então você se tornará um de nós.

Then you will become one of us.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Quanto mais você o fizer, mais hábil se tornará.

The more you do it, the more skilled you'll become.

Algum dia o seu sonho se tornará realidade.

Someday your dream will come true.

Se você continuar assim, você vai crescer e se tornará uma péssima adulta!

If you continue like this, you'll grow up to be a terrible adult!

— As Memórias de Marnie (2014)

Disseram que Sook-Hee se tornará uma vigarista melhor do que a própria mãe.

They said that Sook-Hee will become a better con artist than her own mother.

— A Criada (2016)

Se você ler esta frase, se tornará cego.

If you read this sentence, you will go blind.

Agora se tornará o mestre.

Now you will become the master.

— Viver (1952)