Yap.Town

ele receberá

will receive

ʁ ɨ s ɨ b ɨ ɾ a → receber
receber to receive, to get + á 3rd-person singular future
verb · third singular · future indicative Uncommon #16,137
will receive
PO: Ela receberá o pacote amanhã.
EN: She will receive the package tomorrow.
Conjugation of receber
Indicative future
SingularPlural
First receberei —
Third receberá receberão

Você receberá o relatório quando ele for escrito.

You will receive the report when it is written.

O presente, você o receberá no jantar.

You will receive the gift at dinner.

— O Sacrifício (1986)

Quem quiser, receberá o dinheiro do ingresso de volta.

Anyone who wants to will get their ticket money back.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Receberá quando fecharmos.

You will receive payment when we close the deal.

— Faça a Coisa Certa (1989)

O doutor a receberá daqui a alguns minutos.

The doctor will see you in a few minutes.

— O Peso de um Passado (1988)

Ele não o receberá.

He won't receive it.

— As Diabólicas (1955)

Não hesitou em falar da herança que receberá quando se casar.

They did not hesitate to talk about the inheritance they will receive when they get married.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Você receberá do seguro.

You'll receive it from the insurance company.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Tenho certeza de que Tom receberá tua mensagem.

I'm sure Tom will receive your message.

Se o trouxer morto, receberá uma recompensa.

If you bring him in dead, you’ll receive a reward.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Saia agora filho, ou seu pai receberá a ligação.

Leave now, son, or your father will get the call.

— Crematório (2015)

Rama Raju receberá o título de Oficial Especial.

Rama Raju will be given the title of Special Officer.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

O vencedor receberá trezentos dólares.

The winner will receive three hundred dollars.

O homem de quem você receberá uma carta está de folga agora.

The man from whom you will receive a letter is off work right now.

Ele não receberá quase nada.

He will receive almost nothing.

— Podres de Ricos (2018)

Você receberá mais.

You will receive more.

— Assassinato às Cegas (2018)

Ele as receberá em seguida.

He will receive them shortly.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Seu parceiro receberá dentro do prazo.

Your partner will receive it within the deadline.

— Брат 2 (2000)

Receberá ele seu passaporte e algum dinheiro para sua viagem.

He will receive his passport and some money for his trip.

— Henrique V (1989)

Se tiver sorte, você receberá algumas vitaminas.

If you're lucky, you'll receive some vitamins.

— Uma Mulher Alta (2019)

Ele receberá meu nome, o nome do meu pai.

He will receive my name, my father's name.

— O Labirinto do Fauno (2006)