Yap.Town

eu trouxer

bring

t ɾ o w s ɛ ɾ → trazer
troux bring + er 1st/3rd person singular future subjunctive
verb · first singular · future subjunctive Rare #29,296
bring Used in the future subjunctive, often after words like "se" (if) or "quando" (when).
PO: Se eu trouxer o livro, você pode ler.
EN: If I bring the book, you can read it.
Conjugation of trazer
Subjunctive future
SingularPlural
First trouxer —
Third trouxer —

Quando trouxer o dinheiro.

When you bring the money.

— Os Incompreendidos (1959)

Quando trouxer o material.

When you bring the material.

— Dor e Glória (2019)

Se você o trouxer para a mulher, ela saberá que não sou sua esposa.

If you bring it to the woman, she'll know I'm not his wife.

— O Ladrão (1997)

Jed pode trazê-la quando trouxer a correspondência.

Jed can bring it when he brings the mail.

— Moonrise Kingdom (2012)

Se o trouxer morto, receberá uma recompensa.

If you bring him in dead, you’ll receive a reward.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Estaremos prontos quando trouxer o papai.

We'll be ready when you bring Dad.

— O Refúgio (2026)

Se o trouxer vivo, será promovido a oficial especial.

If you bring him back alive, you'll be promoted to special officer.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Se você trouxer fotos, a gente compra.

If you bring photos, we'll buy them.

— Cidade de Deus (2002)