was warned
Foi avisado que se chegasse perto dela, ele morreria.
He was warned that if he got close to her, he would die.
— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)
O Tom foi avisado muitas vezes.
Tom was warned many times.
Tom foi avisado para não fazer aquilo de novo.
Tom was warned not to do that again.
Tom já foi avisado mais de uma vez.
Tom has already been warned more than once.
O Capitão Russell foi avisado que, se vencer, estará a salvo.
Captain Russell was told that if he wins, he will be safe.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Você foi avisado pra sair da cidade.
You've been warned to leave town.
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Tom já foi avisado para não fazer isso.
Tom has already been warned not to do that.
Ele foi avisado em várias ocasiões.
He was warned on several occasions.