guiar

to drive, to steer, to guide

ɡ j a ɾ
gui guide + ar Future subjunctive (I/he/she/you formal)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #21,511
to drive, to steer Used for driving a vehicle and for steering a boat.
PO: O meu irmão já sabe guiar.
EN: My brother already knows how to drive.
to guide
PO: Ela vai guiar-nos até à estação.
EN: She’s going to guide us to the station.
Conjugation of guiar
guiar
Subjunctive future
SingularPlural
First guiar —
Third guiar —
Indicative present
SingularPlural
Third guia —
Imperative
SingularPlural
Second guia —

E se ninguém concorda em nos guiar?

What if no one agrees to guide us?

— Queen (2014)

Deixe-se guiar por elas.

Let them guide you.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Vou guiar o barco.

I’ll steer the boat.

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

Eu sei guiar.

I know how to drive.

— Cidade de Deus (2002)

Como guiar um táxi.

How to drive a taxi.

— O 5º Elemento (1997)

Deixe-se guiar pelas fadas.

Let the fairies guide you.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Não sabe guiar!

He doesn't know how to drive!

— As Noites de Cabíria (1957)

Morreria feliz se pudesse guiar.

I would die happy if I could drive.

— Tempo de Viver (1994)