a organização

organization, arrangement

ɔ ɾ ɡ ɐ n i z ɐ s ɐ̃ w̃
organiz to organize, to arrange, to put in order + ação action, process, or result of
noun · feminine Uncommon #14,600
organization Can refer to a company, institution, or other organized group.
PO: A organização ajuda famílias da zona.
EN: The organization helps families in the area.
organization, arrangement
PO: A organização da casa facilita a limpeza.
EN: The organization of the house makes cleaning easier.

Tudo para a organização, entende?

Everything for the organization, you understand?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Complicado, a organização, essas coisas.

It's complicated, the organization, all that stuff.

— A Vida de Adèle (2013)

Há quanto tempo está na organização?

How long have you been with the organization?

— O Conformista (1971)

Tom é um membro dessa organização.

Tom is a member of that organization.

Não conheço essa organização.

I’m not familiar with that organization.

— Capitães de Abril (2000)

Como indivíduo e como organização.

As individuals and as an organization.

— Ghost in the Shell - Cidade Assombrada (1995)

Quantos cientistas trabalham nesta organização?

How many scientists work at this organization?

Há divisões dentro da própria organização.

There are divisions within the organization itself.

Ela é um membro dessa organização.

She is a member of that organization.

Quem é o líder desta organização?

Who is the leader of this organization?

Sandrô Barateli era membro da organização de vocês?

Was Sandrô Barateli a member of your organization?

— მონანიება (1987)

Na cidade há lenha, mas falta organização.

The city has firewood, but lacks organization.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Ordem e organização.

Order and organization.

— O Sacrifício (1986)

Sami teve que deixar a organização.

Sami had to leave the organization.

O que não falta é munição, é organização geral!

It's not ammunition we're short of—it's overall organization!

— Cidade dos Homens (2007)