ele escutou

heard, listened to

→ escutar
escut listen + ou third-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Common #6,486
heard, listened to
PO: Ela escutou o que eu disse.
EN: She heard what I said.
Conjugation of escutar
Indicative past
SingularPlural
First escutei escutamos
Third escutou escutaram

Escutou alguma coisa?

Did you hear something?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ela não escutou.

She didn't listen.

Quem escutou?

Who listened?

Mary gritou por ajuda mas ninguém a escutou.

Mary screamed for help, but no one heard her.

O Tom escutou a Mary pacientemente.

Tom listened to Mary patiently.

Tom escutou cuidadosamente.

Tom listened carefully.

Tom e Mary gritaram por ajuda, mas ninguém os escutou.

Tom and Mary shouted for help, but no one heard them.

Tom disse que escutou a voz de Mary.

Tom said that he heard Mary's voice.

Tom escutou um barulho.

Tom heard a noise.

O Tom escutou com interesse.

Tom listened with interest.

Já escutou o som da morte antes?

Have you ever heard the sound of death before?

— Clube de Combate (1999)

Ninguém me escutou.

Nobody listened to me.

Já escutou a campanha?

Have you heard the campaign?

— Em Chamas (2018)

John escutou cuidadosamente.

John listened carefully.

Tom disse que escutou a voz da Mary.

Tom said that he heard Mary's voice.

Tom escutou os sons da floresta.

Tom listened to the sounds of the forest.

Ele escutou a minha opinião.

He listened to my opinion.

Não escutou o que eu disse?

Didn't you hear what I said?

— Rebeca (1940)

Eu sempre o conheci, mas ninguém me escutou!

I've always known him, but no one listened to me!

— O Leopardo (1963)

Se alguém viu ou escutou algo, tem que participar.

If anyone saw or heard something, they have to participate.

— Relatos Selvagens (2014)

Escutou algo?

Did you hear anything?

— Ferro 3 (2004)

Não me escutou?

Didn't you listen to me?

— História de Duas Irmãs (2003)

Sami escutou um trovão.

Sami heard a clap of thunder.

Escutou isso?

Did you hear that?

— One Mile: Chapter One (2026)

Escutou?

Did you hear?

— O Sacrifício (1986)

Um dos homens de Seibei os escutou e os capturou.

One of Seibei’s men overheard them and captured them.

— Yojimbo, o Invencível (1961)

Maria escutou um barulho.

Maria heard a noise.

Eu falei, mas ninguém me escutou.

I spoke, but no one listened to me.

O Tom não escutou.

Tom didn't hear.

Ele escutou histórias magníficas sobre cidades de ouro com árvores de prata.

He heard magnificent stories about cities of gold with trees of silver.

O Tom não escutou nada.

Tom didn't hear anything.

Tom escutou que Mary conseguiu um emprego.

Tom heard that Mary got a job.

Escutou bem isso?

Did you hear that right?

— Victoria (2015)

Ela virou-se quando escutou a voz dele.

She turned around when she heard his voice.

Eu dei, não escutou?

I gave it to you, didn't you hear?

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Já escutou uma coisa dessas antes?

Have you ever heard anything like that before?

— Служебный роман (1977)