a campanha

campaign

k ɐ̃ p ɐ ɲ ɐ
noun · feminine Uncommon #9,990
campaign Often refers to an organised political or promotional effort.
PO: A campanha começa amanhã.
EN: The campaign starts tomorrow.

Para a campanha do Não.

For the "No" campaign.

— Não (2012)

Eles começaram esta campanha e estão todos contra nós.

They started this campaign, and they’re all against us.

— Feliz como Lázaro (2018)

O chefe da campanha do presidente, Jack Manners.

The president's campaign manager, Jack Manners.

— Blow Out - Explosão (1981)

Sabe como vão lembrar dessa campanha?

Do you know how this campaign will be remembered?

— Não (2012)

A campanha deles é muito engraçada, é muito graciosa.

Their campaign is very funny; it's very charming.

— Não (2012)

Quer entrar na campanha?

Want to join the campaign?

— Não (2012)

Isto é uma campanha.

This is a campaign.

— Não (2012)

Já escutou a campanha?

Have you heard the campaign?

— Em Chamas (2018)

Então para que esta campanha?

So what is this campaign for?

— Não (2012)

E este é o objetivo da nossa campanha.

And this is the goal of our campaign.

— Não (2012)

Essa campanha é uma cópia.

This campaign is a copy.

— Não (2012)

E isso é uma campanha ao silêncio.

And this is a campaign for silence.

— Não (2012)

Não vejo lugar na campanha.

I don't see a place for it in the campaign.

— Não (2012)

Campanha?

Campaign?

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Eu ganhei duas medalhas pela campanha da Itália.

I won two medals for the Italian campaign.

— Homem com H (2025)

Bem, esta é a campanha!

Well, this is the campaign!

— Não (2012)

À saúde do príncipe Piotr Ivanavich Bagration, herói da nossa última campanha!

To the health of Prince Pyotr Ivanovich Bagration, hero of our last campaign!

— Guerra e Paz (1968)

Não se pode fazer campanha para gente tão diferente.

You can't campaign for people who are so different.

— Não (2012)

A minha visita foi consequência da campanha de terror dele.

My visit was a consequence of his campaign of terror.

— Nada a Esconder (2005)

Da campanha!

From the campaign!

— Sol Enganador (1994)