alguém viu

someone saw

→ alguém
phrase Uncommon #14,719
someone saw In questions, alguém is usually translated as “anyone,” as in “Did anyone see…?”
PO: Alguém viu o meu telemóvel?
EN: Did anyone see my phone?

Alguém viu o que houve?

Did anyone see what happened?

— Kung Fu Zão (2004)

Nunca pensei que diria isso, mas alguém viu Luca Cortez?

I never thought I'd say this, but has anyone seen Luca Cortez?

— F1 - O Filme (2025)

Alguém viu o meu chicote?

Has anyone seen my whip?

— Andrei Rublev (1966)

Alguém viu Howard?

Has anyone seen Howard?

— Piquenique (1955)

Se alguém viu ou escutou algo, tem que participar.

If anyone saw or heard something, they have to participate.

— Relatos Selvagens (2014)

Vejam se alguém viu os bastardos.

See if anyone saw the bastards.

Alguém viu o Marquesinho?

Has anyone seen Marquesinho?

— Feliz como Lázaro (2018)

Acha que alguém viu?

Do you think anyone saw?

— Raw (2017)

Alguém viu o Tom?

Has anyone seen Tom?

Alguém viu o namorado da nossa irmã?

Has anyone seen our sister's boyfriend?

— A mão de Deus (2021)

Alguém viu o que aconteceu?

Did anyone see what happened?

Alguém viu Deus?

Has anyone seen God?

Alguém viu a minha carteira?

Has anyone seen my wallet?

Alguém viu alguma coisa?

Did anyone see anything?

Alguém viu meu telefone?

Has anyone seen my phone?