telling; recounting, counting
É muito bom contando histórias.
He's very good at telling stories.
— A Lenda de 1900 (1998)
Na próxima vez, comece contando-me tudo.
Next time, start by telling me everything.
— Contratempo (2017)
Contando a apreensão no local.
Including the seizure at the scene.
— The Rip: Ponto de Rutura (2026)
Contando alguma coisa.
Telling a story.
— La La Land: Melodia de Amor (2016)
Agora somos três, contando com o Sartorius.
Now there are three of us, including Sartorius.
— Solaris (1972)
Agora só contando.
Now just counting.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
Contando.
Counting.
Continue contando.
Keep counting.
— Piquenique (1955)
Começo contando os passos que ouço.
I start by counting the footsteps I hear.
— Suspiria (1977)