ir para a escola

Não vai precisar nem ir para a escola.

You won't even need to go to school.

— Mr. Vingança (2002)

Tom tem que ir para a escola na próxima segunda-feira.

Tom has to go to school next Monday.

Meu filho quer ir para a escola de medicina.

My son wants to go to medical school.

Por que eu queria ir para a escola de música?

Why did I want to go to music school?

— Sol Secreto (2007)

Você não quer ir para a escola?

Don't you want to go to school?

Tom não quer ir para a escola.

Tom doesn't want to go to school.

Vocês não têm de ir para a escola hoje.

You don't have to go to school today.

Tomei banho antes de ir para a escola.

I took a shower before going to school.

Você gosta de ir para a escola?

Do you like going to school?

Você não tem que ir para a escola hoje.

You don't have to go to school today.

É hora de ir para a escola.

It’s time to go to school.

Não precisa ir para a escola hoje, tudo bem.

You don't need to go to school today, that's fine.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Não quero ir para a escola.

I don't want to go to school.

— Pinóquio (2019)

O Tom não quer ir para a escola.

Tom doesn't want to go to school.

Tom não tem de ir para a escola na segunda-feira.

Tom doesn't have to go to school on Monday.

Eu gosto de ir para a escola.

I like going to school.

Mary disse que tem de ir para a escola amanhã.

Mary said she has to go to school tomorrow.

Eu só quero ir para a escola.

I just want to go to school.

Não estou com vontade de ir para a escola hoje.

I don't feel like going to school today.

Assim que ela poderá falar de novo, ir para a escola.

As soon as she can speak again, she’ll go to school.

— Irmão Bajrangi (2015)

Hoje, ele fingiu uma dor de barriga, para não ir para a escola.

Today, he faked a stomach ache so he wouldn't have to go to school.

— Swades: We, the People (2004)

Por que eu tenho que ir para a escola?

Why do I have to go to school?

Eu não preciso ir para a escola amanhã.

I don't need to go to school tomorrow.

Tom não tem de ir para a escola na segunda.

Tom doesn't have to go to school on Monday.

Ao invés de ir para a escola, ele ficou em casa.

Instead of going to school, he stayed home.

Ainda que esteja doente, o Tom está planejando ir para a escola.

Even though he’s sick, Tom is planning to go to school.

Eu não quero ir para a escola amanhã.

I don't want to go to school tomorrow.

Tom não quer mais ir para a escola.

Tom doesn't want to go to school anymore.

Nós temos que ir para a escola.

We have to go to school.

Se você não ir para a escola, então você não aprenderá nada.

If you don't go to school, then you won't learn anything.

Não posso ir para a escola hoje.

I can't go to school today.

Tom fingiu que estava doente assim ele não teria de ir para a escola.

Tom pretended to be sick so he wouldn't have to go to school.

Temos que ir para a escola.

We have to go to school.

Vocês não têm que ir para a escola hoje.

You don't have to go to school today.