ir para a escola

to go to school

→ ir
phrase Common #2,961
to go to school In Portugal, this commonly means going to school as a student.
PO: A minha irmã vai para a escola de autocarro.
EN: My sister goes to school by bus.

Eu só quero ir para a escola.

I just want to go to school.

As crianças começam a ir para a escola quando elas têm seis anos de idade.

Children start going to school when they are six years old.

Vocês não têm que ir para a escola hoje.

You don't have to go to school today.

É hora de ir para a escola.

It’s time to go to school.

Nós temos que ir para a escola.

We have to go to school.

Tomei banho antes de ir para a escola.

I took a shower before going to school.

Temos que ir para a escola.

We have to go to school.

Mary disse que tem de ir para a escola amanhã.

Mary said she has to go to school tomorrow.

Tom não tem de ir para a escola na segunda-feira.

Tom doesn't have to go to school on Monday.

O Tom não quer ir para a escola.

Tom doesn't want to go to school.

Eu gosto de ir para a escola.

I like going to school.

Tom não quer mais ir para a escola.

Tom doesn't want to go to school anymore.

Não estou com vontade de ir para a escola hoje.

I don't feel like going to school today.

Mary disse que tem que ir para a escola amanhã.

Mary said she has to go to school tomorrow.

Tom não tem de ir para a escola na segunda.

Tom doesn't have to go to school on Monday.

Eu não quero ir para a escola amanhã.

I don't want to go to school tomorrow.

Todo mundo quer ir para a escola.

Everyone wants to go to school.

— PK (2014)

Tom não quer ir para a escola.

Tom doesn't want to go to school.

Por que eu queria ir para a escola de música?

Why did I want to go to music school?

— Sol Secreto (2007)

Tom tem que ir para a escola na próxima segunda-feira.

Tom has to go to school next Monday.

Assim que ela poderá falar de novo, ir para a escola.

As soon as she can speak again, she’ll go to school.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Eu não quero ir para a escola.

I don't want to go to school.

— Des vents contraires (2011)

Eu quero ir para a escola.

I want to go to school.

Vocês não têm de ir para a escola hoje.

You don't have to go to school today.

Não posso ir para a escola hoje.

I can't go to school today.

Quero ir para a escola.

I want to go to school.

— Ninguém Sabe (2004)

Hoje, ele fingiu uma dor de barriga, para não ir para a escola.

Today, he faked a stomach ache so he wouldn't have to go to school.

— Swades (2004)

Não quero ir para a escola.

I don't want to go to school.

— Pinóquio (2019)

Já está na hora de ir para a escola.

It's already time to go to school.

Tom fingiu que estava doente assim ele não teria de ir para a escola.

Tom pretended to be sick so he wouldn't have to go to school.