Yap.Town

때요

when; at the time of

→ 때
phrase Rare #18,628
when; at the time of Used after a noun or verb/adjective phrase to refer to a time or situation. The 요 ending makes it polite; in some contexts, 때요? can form a polite question meaning “when?” or “when is it?”
KO: 비가 올 때요, 우산을 가져가세요.
EN: When it rains, take an umbrella.

학살 사건 때 요

During the massacre.

— 그을린 사랑 (2010)

힘들 때 요?

When things are tough?

— 오펜하이머 (2023)

크리스마스 때 요

At Christmas.

— 아마코드 (1973)