met
두 사람은 어떻게 만났어?
How did the two of you meet?
— 걸리 보이 (2019)
아까 공원에서 만났어
I ran into them at the park earlier.
— Wonderland (2024)
아내는 잘 만났어?
Did you meet a good wife?
— 더 레킹 크루 (2026)
어디 서 만났어?
Where did you meet?
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
나 지금… 지금 같이 있어 여기 와서 만났어
I'm... I'm with them right now. They came here, and we met up.
— Space Sweepers (2021)
윌슨 대 뒤에 있는 시브 사가르 식당에서 만났어
We met at the Shiv Sagar restaurant behind Wilson College.
베키는 만났어?
Have you met Becky?
— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)
너 홍산오 여친 몇 명 만났어?
How many of Hong San-o’s girlfriends have you met?
— 헤어질 결심 (2022)
어제 테러범을 만났어,
I met a terrorist yesterday.
— 블라인드 멜로디 (2018)
너 카네다 랑 만났어?
Have you met Kaneda?
— 아키라 (1988)
어떻게 만났어 쟤?
How did you meet them?
— Oasis (2002)
방금 만났어
I just met them.
— 빅토리아 (2015)
이 여자들 만났어?
Have you met these women?
— 빅 식 (2017)
우린 이상할 때 만났어
We met at a strange time.
— 파이트 클럽 (1999)
둘이 언제 처음 만났어?
When did you two first meet?
— 아노라 (2024)
대학에서 만났어
We met in college.
그때 너희 엄마 만났어
I met your mom then.
— 얼굴 (2025)
어젯밤에 만났어
I met them last night.
— 미스틱 리버 (2003)
최근에 만났어
I met them recently.
잘 만났어!
Nice to meet you!
— 모노노케 히메 (1997)
얼마 동안 만났어?
How long have you been dating?
— 컨트롤 (2007)
언제부터 만났어?
When did you start dating?
청년 클럽에서 만났어
We met at the youth club.
난 톰을 도서관에서 만났어.
I met Tom at the library.
난 이미 당신을 만났어.
I've already met you.
— 스즈메의 문단속 (2022)
마침 잘 만났어 찾았어!
I found it, it was a good thing I met you!
— 추억의 마니 (2014)
아이토르를 그 역에서 만났어
I met Aitor at that station.
— 폭풍의 시간 (2018)
어제 샤를로트 만났어
I met Charlotte yesterday.
— 로렌스 애니웨이 (2012)
다른 사람을 만났어
I met someone else.
— 미스터 헐리웃 (2000)
친구들 만났어?
Did you meet your friends?
— 귀향 (2006)
변호사 만났어?
Did you meet the lawyer?
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
아니, 만났어
No, I met them.
— 네버엔딩 스토리 (1984)
페이크린 개도 보고 가족도 만났어
I saw the Fake Rin dog and met the family too.
— 크레이지 리치 아시안 (2018)