多くを

それは多くを語ってくれます

That tells you a lot.

— 別れる決心 (2022)

その会社は宣伝に多くを費やしている。

That company spends a lot on advertising.

手紙のほうが多くを伝えられる

Letters can convey more.

— 最強のふたり (2011)

ブラジルはわが国のコーヒーの多くを供給している。

Brazil supplies much of our country's coffee.

これらの語の多くを我々は意のままに思い出すことができない。

We cannot recall many of these words at will.

君は彼に多くを期待できない。

You can't expect much from him.

彼は人生の多くを海外で過ごした。

He spent much of his life abroad.

私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。

I read many of his novels in translation.

人はどんなに金持ちでも、必ずもっと多くを望む。

No matter how rich people are, they always want more.