infinite, limitless
石油の供給は無限ではない。
The supply of oil is not infinite.
大きな―叫び声なんだ“人生は無限だ”と叫んでる
It’s a loud cry, shouting, “Life is infinite.”
— 海の上のピアニスト (1998)
無限ではない
It's not infinite.
“無限だ！”
“It’s infinite!”
宇宙が無限であるということに疑いの余地はない。
There is no doubt that the universe is infinite.
“人生は無限だ！”
“Life is infinite!”
弾く人間が無限なのだ
There are infinitely many people who play.