dicono che sono

they say I am; they say they are

→ dire
phrase Uncommon #14,964
they say I am; they say they are Sono can mean either “I am” or “they are”; the context and adjective ending clarify who it refers to.
IT: Dicono che sono molto gentile.
EN: They say I’m very kind.

Dicono che sono assetati.

They say they are thirsty.

Dicono che sono disperate.

They say they’re desperate.

Cioè loro dicono che sono io.

So they say it’s me.

— The Monster (1994)

Dicono che sono molto felici qui.

They say they are very happy here.

Tutti dicono che sono come mia madre.

Everyone says I'm like my mother.

— पीके (2014)

Dicono che sono ricche.

They say they are rich.

Dicono che sono un capitalista.

They say I'm a capitalist.

— Vivere! (1994)

Dicono che sono brave a scacchi.

They say they're good at chess.

Dicono che sono occupate oggi.

They say they’re busy today.

Dicono che sono stanchi di guardare la TV.

They say they're tired of watching TV.

Dicono che sono assetate.

They say they are thirsty.

Dicono che sono deluse.

They say they’re disappointed.

Dicono che sono molto felici qua.

They say they’re very happy here.

Dicono che sono brave a nuotare.

They say they’re good swimmers.

Dicono che sono esauste.

They say they’re exhausted.

Tutti dicono che sono spericolato.

Everyone says I'm reckless.

— F1 - Il film (2025)

Dicono che sono stanche di guardare la TV.

They say they’re tired of watching TV.

Dicono che sono veramente dispiaciute.

They say they’re truly sorry.

Voci locali dicono che sono a Veldenstein.

Local rumors say they are in Veldenstein.

— Norimberga (2025)

Dicono che sono impegnate.

They say they’re busy.

Dicono che sono occupati.

They say they’re busy.

Dicono che sono pronte ad andare.

They say they’re ready to go.