Yap.Town

dovrà essere

will have to be

→ dovere
phrase Rare #36,600
will have to be Used to express a future necessity or obligation; the subject may be understood from context.
IT: Dovrà essere pronto alle sette.
EN: He will have to be ready at seven.

È qui che ognuno dovrà essere pronto al massimo sacrificio.

This is where everyone will have to be ready to make the ultimate sacrifice.

— Duck, You Sucker (1971)

Al mio tre, il letto dovrà essere fatto.

On my count of three, the bed will have to be made.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Keti dovrà essere una buona cittadina e una donna degna.

Keti will have to be a good citizen and a worthy woman.

— Pentimento (1987)

Il pubblico dovrà essere silenzioso.

The audience must be silent.

— Malcolm X (1992)

Dovrà essere prudente.

He'll have to be careful.

— The Monster (1994)

Ma dovrà essere un processo pubblico.

But it will have to be a public trial.

— Aguirre, furore di Dio (1972)