it will take a long time
A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte.
Aside from the cost, the bridge will take a long time to build.
It won't take me long.
Perché cambino le cose, ci vorrà molto tempo.
It will take a long time for things to change.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
Mi ci vorrà molto tempo per guarire dal raffreddore.
It will take me a long time to recover from this cold.
Non ci vorrà molto tempo prima che si faccia vivo.
It won't be long before he shows up.