Yap.Town

l'acciaio

steel

a t ˈt͡ʃ a . j o
noun · masculine Uncommon #18,557
steel In “acciaio giapponese,” it refers to Japanese steel, often used to make blades.
IT: Questo coltello è fatto d'acciaio.
EN: This knife is made of steel.

Assaggiate il freddo acciaio!

Taste the cold steel!

Non voglio una lega, voglio acciaio.

I don't want an alloy, I want steel.

— Rushmore (1998)

È fatta di acciaio.

It is made of steel.

Acciaio giapponese.

Japanese steel.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Chi ha creato quell'acciaio a Okinawa?

Who created that steel in Okinawa?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Sono piuttosto sicura che il cacciavite normale fosse d’acciaio.

I'm pretty sure the regular screwdriver was made of steel.

Ci sono migliaia di tonnellate di acciaio Hockley su questa nave.

There are thousands of tons of Hockley steel on this ship.

— Titanic (1997)

Acciaio.

Steel.

— The Brutalist (2024)

Abbiamo fatto abbastanza acciaio per tre palle di cannone.

We made enough steel for three cannonballs.

— Vivere! (1994)

Un'importante qualità dell'acciaio è la sua forza.

An important quality of steel is its strength.

Su Goddard, il rame e l’acciaio valgono quanto l’oro nel nostro mondo.

On Goddard, copper and steel are worth as much as gold in our world.

La fusione dell'acciaio è un dovere.

Steel fusion is a duty.

— Vivere! (1994)

Abbiamo fuso il nostro acciaio, e raggiunto il nostro obiettivo di produzione!

We melted our steel and reached our production target!

— Vivere! (1994)

Ho già visto qualcosa fatto d’acciaio.

I've already seen something made of steel.

Rubo ancora dell'acciaio.

I still steal some steel.

Assaggia il freddo acciaio!

Taste the cold steel!

Acciaio, Harry.

Steel, Harry.

— Rushmore (1998)