Yap.Town

le sue cose

his things; her things

→ il
phrase Uncommon #9,634
his things; her things Refers to a person's belongings, items, or possessions. The exact meaning of the possessive depends on context, since Italian uses the same form for “his” and “her.”
IT: Lui ha messo le sue cose in ordine.
EN: He put his things in order.

Le sue cose.

His things.

— Roma (2018)

Mise le sue cose in una scatola.

He put his things in a box.

Quando avrei preso le sue cose?

When would I get his things?

— I fiori della guerra (2011)

Nessuno ha toccato le sue cose da allora.

No one has touched his things since then.

— Still Life (2006)

Per favore prenda le sue cose e se ne vada.

Please take your things and leave.

— The Orphanage (2007)

Sì, è venuta a prendersi le sue cose.

Yes, she came to get her things.

— Prova a prendermi (2002)

Non riusciva mai a trovare le sue cose quando ne aveva bisogno.

He could never find his things when he needed them.

O quelle che dice che sono le sue cose.

Or what he says are his things.

— Roma (2018)

Ha raccolto le sue cose?

Did he gather his things?

Metta in ordine le sue cose.

Put your things in order.

La polizia di stato ha frugato tutta la notte tra le sue cose.

The state police rummaged through his things all night.

— Scream 7 (2026)

Sta solo facendo le sue cose.

He's just doing his thing.

— Eddington (2025)

Ha uno schiavo per lavare le sue cose.

He has a slave to wash his things.

— Taxi Blues (1990)

Dice che rivuole le sue cose.

He says he wants his things back.

Forse ha le sue cose.

Maybe he has his own things.

— Leviathan (2014)

Lui ha messo le sue cose in ordine.

He put his things in order.

Queste sono le sue cose.

These are his things.

— Una donna fantastica (2017)

Mentre lei andrà a fare le sue cose urgenti, come ogni giovedì!

While she goes off to attend to her urgent business, just like every Thursday!

— Il tamburo di latta (1979)

Se le trovi da solo le sue cose.

If you find his things yourself.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Non si ricorda neanche dove sono le sue cose.

He doesn't even remember where his things are.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Hanno trovato il nostro indirizzo tra le sue cose.

They found our address among his things.

— Departures (2008)

Smettetela di toccare le sue cose!

Stop touching his things!

— Suzume (2022)

Entra e ascolta Lily mentre fa le sue cose.

Come in and listen to Lily do her thing.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Ray fa le sue cose.

Ray does his thing.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Tom sta prendendo le sue cose.

Tom is getting his things.

Lui mise le sue cose in ordine.

He put his things in order.

Mary mise le sue cose in una scatola.

Mary put her things in a box.

Mentre siamo qui, porterà via le sue cose.

While we're here, he'll take his things away.

— Roma (2018)