Yap.Town

tu lascerai

you will leave, you will let

→ lasciare
lasc leave + erai 2nd person singular future
verb · second singular · future indicative Uncommon #14,372
you will leave, you will let
IT: Domani lascerai la città.
EN: Tomorrow you will leave the city.
Conjugation of lasciare
Indicative future
SingularPlural
First lascerò lasceremo
Second lascerai lascerete
Third lascerà lasceranno

Non voglio essere qui quando lascerai il Quirinale per sempre.

I don't want to be here when you leave the Quirinale forever.

— La grazia (2025)

Lascerai un messaggio?

Will you leave a message?

Non mi lascerai ancora entrare?

You still won't let me in?

— La ragazza d'autunno (2019)

Non ci lascerai, giusto?

You're not leaving us, are you?

— Loveless (2017)

Suppongo che li lascerai andare.

I suppose you'll let them go.

Mi lascerai qui?

Will you leave me here?

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Lascerai l'ordine per sposarti?

Will you leave the order to get married?

— Tutto su mia madre (1999)

Mi prometti che non mi lascerai mai?

Promise me you'll never leave me?

Le lascerai?

Will you leave them?

Li lascerai?

Will you leave them?

Lascerai la stazione orbitante?

Will you leave the orbiting station?

— Solaris (1972)

Tu ci lascerai qui.

You’ll leave us here.

— Thunderbolts* (2025)

Tu non mi lascerai, vero?

You won't leave me, will you?

Lo lascerai il lavoro?

Will you leave your job?

— TRON: Ares (2025)

Non la lascerai nemmeno adesso?

You won't leave her even now?

— Dal cuore (1998)

Lascerai il Paese.

You will leave the country.

— La donna che canta (2010)

Non mi lascerai, vero?

You won't leave me, will you?

Se entro lì tu andrai via lontano e mi lascerai indietro, vero?

If I go in there, you'll go far away and leave me behind, right?

— Il castello errante di Howl (2004)

So che non lascerai tuo marito.

I know you won't leave your husband.

— In the mood for love (2000)

Poi mi lascerai in pace?

Will you leave me alone then?

— Blow Out (1981)

Lascerai la porta aperta?

Will you leave the door open?