Yap.Town

prometti che non

promise that you won’t

→ promettere
phrase Common #7,934
promise that you won’t Introduces a promise not to do something.
IT: Prometti che non partirai senza salutarmi?
EN: Promise you won’t leave without saying goodbye?

Prometti che non lo dirai al giudice?

Promise you won't tell the judge?

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Mi prometti che non mi lascerai mai?

Promise me you'll never leave me?

Te lo dico solo se mi prometti che non le farai del male.

I'll only tell you if you promise me you won't hurt her.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Prometti che non andrà in carcere!

Promise me he won't go to prison!

— Storie pazzesche (2014)