Yap.Town

stazione orbitante

space station

→ stazione
phrase Rare #32,318
space station Refers to a station in orbit around a planet or other body.
IT: La stazione orbitante è visibile nel cielo notturno.
EN: The space station is visible in the night sky.

Qui si tratta della liquidazione della stazione orbitante.

This is about the liquidation of the orbiting station.

— Solaris (1972)

Io e te vivremo qui, sulla stazione orbitante.

You and I will live here, on the orbiting station.

— Solaris (1972)

Stazione orbitante Solaris!

Solaris orbital station!

— Solaris (1972)

Oltre a noi tre c'è qualcun altro sulla stazione orbitante?

Besides the three of us, is there anyone else on the space station?

— Solaris (1972)

Lascerai la stazione orbitante?

Will you leave the orbiting station?

— Solaris (1972)

Tutto dipenderà dalla sua prima comunicazione dalla stazione orbitante.

Everything will depend on his first communication from the orbiting station.

— Solaris (1972)

La stazione orbitante sta facendo manovra.

The orbital station is maneuvering.

— Solaris (1972)