non posso parlare

Lì non posso parlare, lo sai.

I can't talk there, you know.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Non posso parlare.

I can't talk.

— Drive (2011)

Non posso parlare adesso.

I can't talk right now.

— I guardiani della notte (2004)

Non posso parlare, sono morto.

I can't talk, I'm dead.

— Roma (2018)

Non posso parlare adesso, sono in una stanza piena di gente.

I can't talk right now, I'm in a room full of people.

— Quasi famosi (2000)

Non posso parlare con mia moglie?

Can't I talk to my wife?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Io degli affari miei non posso parlare a nessuno.

I can't talk to anyone about my business.

— Malèna (2000)

Zitto, non posso parlare.

Quiet, I can't talk.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Ora non posso parlare.

I can't talk now.

— Volver - Tornare (2006)

Non posso parlare bene il mandarino.

I can't speak Mandarin well.