rilassare

to relax; to unwind, let someone relax

r i . l a s ˈs a . r e
verb Rare #32,310
to relax; to unwind Used reflexively as *rilassarsi* when someone relaxes or unwinds.
IT: Ci possiamo rilassare in una stanza privata se vuoi.
EN: We can relax in a private room if you want.
Conjugation of rilassare
Imperative
SingularPlural
Second rilassa rilassati
Indicative present
SingularPlural
Third rilassa —
Present

Non mi posso rilassare.

I can't relax.

Ti farò rilassare.

I'll help you relax.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Devi rilassare il tuo corpo.

You need to relax your body.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Mi voglio rilassare.

I want to relax.

— Fuck you, prof! (2013)

Ci dobbiamo rilassare.

We need to relax.

Ti metterò dove ti puoi rilassare.

I’ll put you somewhere you can relax.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Certo, ci possiamo rilassare in una stanza privata se vuoi.

Sure, we can relax in a private room if you want.

— Anora (2024)

Hai mai desiderato una relazione per poterti finalmente rilassare?

Have you ever wished for a relationship so you could finally relax?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

verb Rare #41,148
let someone relax In this construction, lasciare + infinitive means “to let someone do something.”
IT: La lasci rilassare.
EN: Let her relax.
Conjugation of rilassare
Imperative
SingularPlural
Second rilassa rilassati
Indicative present
SingularPlural
Third rilassa —
Present

Lo lasci rilassare.

Let him relax.

La lasci rilassare.

Let her relax.

Lasciatelo rilassare.

Let him relax.

Lasciatela rilassare.

Let her relax.

Lascialo rilassare.

Let him relax.

Sounds similar to