di mia nonna

my grandmother's

→ di
phrase Uncommon #12,643
my grandmother's Shows possession; literally 'of my grandmother'.
IT: Questa è la foto di mia nonna.
EN: This is my grandmother's photo.

È di mia nonna.

It's my grandmother's.

— Anora (2024)

Il vecchio orologio di mia nonna è stato nel cassetto per anni.

My grandmother’s old watch has been in the drawer for years.

Posso suonare senza problemi anche in casa di mia nonna.

I can play without any problems even in my grandmother's house.

— Control (2007)

La prima lezione di mia nonna, Tug.

My grandmother's first lesson, Tug.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ho visitato la casa di mia nonna.

I visited my grandmother's house.

Ricordo la voce di mia nonna che cantava in cucina ogni mattina presto.

I remember my grandmother's voice singing in the kitchen every early morning.

Sono i denti falsi di mia nonna.

They are my grandmother's false teeth.

È l'appartamento di mia nonna, e le pillole sono le sue.

It’s my grandmother’s apartment, and the pills are hers.

— Anora (2024)

Io ho solo una foto di mia nonna.

I only have one photo of my grandmother.

La mia auto consuma meno benzina di quella di mia nonna.

My car uses less gas than my grandmother’s.

La casa di mia nonna sta andando a fuoco!

My grandmother's house is on fire!

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Il bastone di mia nonna è fatto di legno di pino.

My grandmother's walking stick is made of pine wood.

È di mia nonna, ricordate?

It's my grandmother's, remember?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Ho solo una foto di mia nonna.

I only have one photo of my grandmother.

Hai scambiato il telefono di mia nonna e l'hai sostituito con lo stesso modello.

You swapped my grandmother’s phone and replaced it with the same model.

— Decision to Leave (2022)

Non riesco a dimenticare la faccia di mia nonna quando sorrideva.

I can't forget my grandmother's face when she smiled.

Sì, ma ai tempi di mia nonna!

Yes, but back in my grandmother’s day!

— Vite vendute (1953)

Lo so, è un regalo di mia nonna.

I know, it's a gift from my grandmother.

— Wicked (2024)

Ho solamente una foto di mia nonna.

I only have one photo of my grandmother.

Mettiti la medaglia di Sant'Antonio di mia nonna che ci porti fortuna.

Put on my grandmother’s Saint Anthony medal—it’ll bring us good luck.

— The Orphanage (2007)