il pino

Proprio ora, sull'albero del pino, mi è sembrato di vedere Mei e Satsuki ridere.

Just now, up in the pine tree, I thought I saw Mei and Satsuki laughing.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Le volevo mostrare quanto era patetico il suo uomo legato a quel pino.

I wanted to show her how pathetic her man looked, tied to that pine tree.

— Rashomon (1950)

Sami si è nascosto dietro un pino.

Sami hid behind a pine tree.

Ecco un trucco, lanciare aghi di pino e vedere in che direzione tira il vento.

Here's a trick: toss pine needles and see which way the wind is blowing.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

C'è un pino davanti alla sua casa.

There is a pine tree in front of his house.

Immagini svegliarsi e vedere quel bel pino rosso!

Imagine waking up and seeing that beautiful red pine!

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

C'era un grande pino di fronte alla mia casa.

There was a large pine tree in front of my house.

Il bastone di mia nonna è fatto di legno di pino.

My grandmother's walking stick is made of pine wood.

È un pino bianco.

It's a white pine.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)