il bastone

the stick

→ il
phrase Rare #22,230
the stick Can also refer to a walking stick or rod. In the expression “la carota e il bastone,” it means “the carrot and the stick.”
IT: Ecco, dammi il bastone.
EN: Here, give me the stick.

Il cane annusò il bastone.

The dog sniffed the stick.

Questo è il bastone di Tom?

Is this Tom's cane?

Il bastone di mia nonna è fatto di legno di pino.

My grandmother's walking stick is made of pine wood.

Ecco, dammi il bastone.

Here, give me the stick.

— TÁR (2022)

Lascia il bastone!

Drop the stick!

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Non penso che ti serva ancora il bastone.

I don't think you need the cane anymore.

— The Way He Looks (2014)

Il bastone.

The stick.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Vi avevo detto di prendere il bastone dello stregone!

I told you to take the sorcerer's staff!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Mi passi il bastone, Richie?

Can you pass me the stick, Richie?

— I Tenenbaum (2001)

Un anno la carota e il successivo il bastone.

One year the carrot and the next the stick.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Il bastone fra le ruote, il guastafeste.

The spanner in the works, the spoilsport.

— Trappola di cristallo (1988)