la benzina

gasoline, gas

b e n ˈd͡z i . n a
noun · feminine Uncommon #15,267
gasoline, gas
IT: Devo fare benzina prima di partire.
EN: I need to get gas before leaving.

C'è una grande richiesta di benzina.

There is a high demand for gasoline.

Aggiunge solo benzina al fuoco.

It only adds fuel to the fire.

Puzza di benzina.

It smells like gasoline.

— Diva (1981)

L'auto è elettrica, quindi non fa rumore e non ha bisogno di benzina.

The car is electric, so it doesn’t make any noise and doesn’t need gas.

Non c'è nessuno a mettere benzina.

There's no one to pump the gas.

— Assassination (2015)

La sua vecchia Fiat va a benzina.

His old Fiat runs on gasoline.

Benzina benzina!

Gasoline, gasoline!

— A Taxi Driver (2017)

Speriamo troviamo benzina alla prossima pompa.

Let's hope we find gas at the next pump.

— Sirat (2025)

Il prezzo della benzina sta salendo di nuovo.

The price of gasoline is rising again.

Sa di benzina.

It smells like gasoline.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Quella è benzina?

Is that gasoline?

— Io sono nessuno 2 (2025)

La mia auto consuma meno benzina di quella di mia nonna.

My car uses less gas than my grandmother’s.

Ho speso tutti i soldi rimasti in benzina.

I spent all my remaining money on gas.

— L'agente segreto (2025)

Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina.

I couldn't meet him at the station because I ran out of gas.

Ha fatto benzina?

Did you get gas?

— Die My Love (2025)

Versa più benzina.

Pour in more gasoline.

— Va' e vedi (1985)

Non sarà dell'acqua nella benzina?

Could there be water in the gas?

— Vite vendute (1953)

Sono senza benzina.

I'm out of gas.

Se resti senza benzina, che fai?

If you run out of gas, what do you do?

— Effetto notte (1973)

Magari piscia anche nel mio serbatoio della benzina!

Maybe he'll even piss in my gas tank!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)