complicated
The answer is complicated.
Life is complicated.
Nessuno sa come andrà a finire questa storia complicata e triste.
No one knows how this complicated and sad story will end.
La cosa è più complicata di così.
It's more complicated than that.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Se volete un consiglio, lasciate perdere quella faccenda complicata.
If you want advice, leave that complicated matter alone.
La situazione si fa davvero complicata, vero?
Things are getting really complicated, aren't they?
— Father Mother Sister Brother (2025)
La vita qui è più complicata rispetto a quella a cui sei abituato.
Life here is more complicated than what you're used to.
— Porco Rosso (1992)
Perché la vita è così complicata?
Why is life so complicated?
La risposta è più complicata di quanto potresti pensare.
The answer is more complicated than you might think.
Non pensavo che la vita a due fosse così complicata.
I didn't think life as a couple was so complicated.
— In the mood for love (2000)