bisogno di aiuto

need help

→ bisogno

phrase Common #4,012

need help Used with avere: avere bisogno di aiuto = to need help.

IT: Ho bisogno di aiuto con i compiti.

EN: I need help with my homework.

Tom può avere bisogno di aiuto.

Tom may need help.

Tom dice di avere ancora bisogno di aiuto.

Tom says he still needs help.

Ha mai avuto bisogno di aiuto?

Have you ever needed help?

Sia io che Tom abbiamo bisogno di aiuto.

Both Tom and I need help.

Tom ha ancora bisogno di aiuto?

Does Tom still need help?

Perché pensa che io abbia bisogno di aiuto?

Why do you think I need help?

Noi siamo quelli che hanno bisogno di aiuto.

We are the ones who need help.

— Parasite (2019)

Pensa di avere bisogno di aiuto?

Do you think you need help?

— Aquarius (2016)

Ora ho bisogno di aiuto.

I need help now.

— Léon (1994)

Voi avete bisogno di aiuto.

You need help.

Abbiamo bisogno di aiuto qui dentro.

We need help in here.

Forse Tom e Mary hanno bisogno di aiuto.

Maybe Tom and Mary need help.

Mary dice di avere bisogno di aiuto.

Mary says she needs help.

Io ho un disperato bisogno di aiuto.

I desperately need help.

Aveva bisogno di aiuto ma era troppo orgoglioso per chiederlo.

He needed help but was too proud to ask for it.

Sembrava che avesse bisogno di aiuto.

It looked like he needed help.

Hanno bisogno di aiuto.

They need help.

Ma aveva bisogno di aiuto.

But he needed help.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Noi avremo bisogno di aiuto.

We will need help.

Avete bisogno di aiuto con il trasloco questo sabato?

Do you need help with your move this Saturday?

Mary sapeva che aveva bisogno di aiuto.

Mary knew she needed help.

Signore, abbiamo bisogno di aiuto.

Sir, we need help.

— La ragazza d'autunno (2019)

Loro avevano bisogno di aiuto.

They needed help.

Avrai bisogno di aiuto.

You will need help.

Avrete bisogno di aiuto.

You will need help.

Abbiamo bisogno di aiuto qua!

We need help here!

— L'uomo senza sonno (2004)

Avete bisogno di aiuto?

Do you need help?

— Contrattempo (2017)

Mary avrà bisogno di aiuto, vero?

Mary will need help, won't she?

Avremo bisogno di aiuto.

We will need help.

Io avevo bisogno di aiuto.

I needed help.

Tom non aveva bisogno di aiuto.

Tom didn't need any help.

Tom dice che ha ancora bisogno di aiuto.

Tom says he still needs help.

Pensavo che Tom avesse bisogno di aiuto.

I thought Tom needed help.

Sembra che abbia urgente bisogno di aiuto, ma non arriva nessuno.

It seems like he urgently needs help, but no one is coming.

— F1 - Il film (2025)

Ovviamente, Tom e Mary hanno bisogno di aiuto.

Obviously, Tom and Mary need help.

Sa di avere bisogno di aiuto.

He knows he needs help.

Non ho bisogno di aiuto.

I don't need help.

— Taxi Blues (1990)

Avrete bisogno di aiuto, vero?

You'll need help, won't you?

Avevano bisogno di aiuto.

They needed help.

Avete bisogno di aiuto.

You need help.

Io avrò bisogno di aiuto.

I will need help.

Perché ho bisogno di aiuto?

Why do I need help?

Sembrava avere bisogno di aiuto.

He looked like he needed help.